Условия оказания услуг

Публичная оферта - Finance Sugarfree Ltd

Дата вступления в силу: 20.09.2026

Преамбула

Настоящие Условия оказания услуг (далее - «Условия») являются публичной офертой, адресованной Вам компанией Finance Sugarfree Ltd, учреждённой в соответствии с законодательством Республики Кипр, регистрационный номер HE 476071, юридический адрес: Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus (далее - «Компания», «мы», «нас», «наш»).

Условия регулируют продажу и предоставление доступа к онлайн-курсу, предлагаемому Компанией через сайт https://investsystem.io (далее - «Сайт») и размещённому на сторонней образовательной платформе LearnWorlds (далее - «Платформа»).

1. Определения

«Клиент», «Вы», «Пользователь» - физическое лицо, достигшее восемнадцатилетнего возраста, приобретающее Курс либо получающее доступ к нему.

«Курс» - образовательная онлайн-программа, предлагаемая Компанией и описанная по адресу https://investsystem.io/spokoiniy-investor, включая входящие в её состав видеоуроки и сопутствующие материалы.

«Услуги» - предоставление доступа к Курсу и сопутствующая поддержка, описанная в пункте 13 настоящих Условий.

«Платформа» - LearnWorlds, сторонняя платформа, на которой размещён Курс.

«Оферта» - настоящие Условия, представляющие собой публичную оферту в значении применимого права Республики Кипр и Европейского союза.

2. Предмет оферты и акцепт

Настоящие Условия являются публичной офертой. Совершая оплату Курса и проставляя отметку в поле подтверждения согласия на этапе оформления заказа, Вы принимаете настоящие Условия в полном объёме, вследствие чего между Вами и Компанией заключается имеющий обязательную силу договор, заключаемый дистанционным способом.

Совершая акцепт, Вы подтверждаете, что достигли возраста восемнадцати лет и обладаете дееспособностью, необходимой для заключения настоящего договора. Услуги предназначены для потребителей. Компания не вступает в договорные отношения с юридическими лицами в части, касающейся Курса.

3. Описание Услуг

Курс представляет собой образовательную онлайн-программу по личным финансам и долгосрочному пассивному инвестированию. Его содержание и структура соответствуют описанию, размещённому на Сайте на момент совершения Вами покупки. Компания сохраняет экземпляр описания, действовавшего на указанный момент.

Курс предоставляется в онлайн-формате посредством Платформы. Для доступа к Курсу Вам необходимы подключение к сети Интернет, а также совместимые устройство и браузер.

Доступ к Курсу предоставляется на срок до шести (6) месяцев с даты покупки. Указанный срок сообщается на этапе оформления заказа и не подлежит сокращению после совершения покупки.

Курс предоставляется на русском языке.

4. Цена и порядок оплаты

  • Цены отображаются на Сайте в евро (EUR) и представляют собой полную сумму, подлежащую уплате Вами, как указано на этапе оформления заказа. Вы признаёте, что при оплате в иной валюте применяется обменный курс поставщика платёжных услуг, действующий на соответствующий момент, и что Вы несёте ответственность за уплату любых курсовых надбавок.

    Дополнительные платежи не начисляются.

    Компания сохраняет за собой право оказывать Услуги также на индивидуально согласованных условиях (при их применимости). Все индивидуально согласованные условия определяются Компанией по её собственному усмотрению.

    Компания сохраняет за собой право изменять цены в любое время по собственному усмотрению. Об изменениях Клиент уведомляется заблаговременно посредством размещения информации на Сайте и (или) направления сообщения по электронной почте. Индивидуальные скидки и иные преимущества не подлежат суммированию, если иное прямо не установлено Компанией.

    По состоянию на дату вступления настоящих Условий в силу Компания не зарегистрирована в качестве плательщика налога на добавленную стоимость, и НДС к отображаемой цене не начисляется. В случае возникновения у Компании обязанности по регистрации в качестве плательщика НДС цены будут отображаться с учётом применимого НДС.

    Обработка платежей осуществляется сторонним поставщиком платёжных услуг - компанией Stripe. Компания не получает и не хранит полные реквизиты Вашей платёжной карты. Документ, подтверждающий оплату, выдаётся в соответствии с применимым правом.

    Оплата в полном объёме производится до начала оказания Услуг, если иное не согласовано в письменной форме.

    Просрочка оплаты может повлечь приостановление доступа к Услугам.

    В случае возврата платежа, оспаривания платежа (chargeback) либо неполучения Компанией денежных средств по иным основаниям Компания вправе приостановить или прекратить Ваш доступ к Курсу до урегулирования соответствующего вопроса.

5. Доступ и предоставление

  • Для использования Услуг Вы обязаны пройти регистрацию на Платформе и предоставить нам достоверные, корректные и актуальные сведения (включая имя, адрес электронной почты и иные данные). После успешного совершения оплаты доступ к Курсу предоставляется на Платформе, как правило, автоматически и незамедлительно, на основании прямо выраженного требования, заявленного Вами при оформлении заказа в соответствии с пунктом 6.3, с использованием предоставленных Вам учётной записи или данных для входа.

    Вы несёте ответственность за предоставление действительного адреса электронной почты и за сохранение конфиденциальности данных для входа в учётную запись. В случае изменения указанных сведений Вы обязаны сообщить нам новые данные в кратчайший практически возможный срок после наступления такого изменения.

    Доступ носит персональный характер и не подлежит передаче третьим лицам.

    Мы сохраняем за собой право удалить, изъять либо изменить выбранное Вами имя пользователя, если по нашему единоличному усмотрению установим, что такое имя является ненадлежащим, непристойным либо иным образом неприемлемым.

6. Право на отказ от договора

6.1. Являясь потребителем, проживающим на территории Европейского союза, Вы вправе в течение четырнадцати (14) календарных дней с момента заключения договора отказаться от него без объяснения причин, с учётом пункта 6.2: поскольку доступ к Курсу предоставляется незамедлительно после оплаты по Вашему прямо выраженному требованию, это право утрачивается с момента начала предоставления Курса.

6.2. Курс представляет собой цифровой контент, поставляемый онлайн и не на материальном носителе. Вы утрачиваете право на отказ от договора с момента начала предоставления Курса при одновременном соблюдении всех следующих условий: (a) Вами дано предварительное прямо выраженное согласие на начало предоставления до истечения срока для отказа; (b) Вами подтверждено, что тем самым Вы утрачиваете право на отказ; и (c) Вам предоставлено подтверждение заключения договора на долговременном носителе.

6.3. На этапе оформления заказа Вам предлагается проставить отметки в двух отдельных полях: одно подтверждает принятие Вами настоящих Условий, второе - Ваше прямо выраженное требование о незамедлительном предоставлении доступа к Курсу совместно с подтверждением того, что тем самым Вы утрачиваете право на отказ. Ни одно из полей не отмечено заранее. Проставление отметок в обоих полях является обязательным условием совершения покупки, поскольку доступ к Курсу предоставляется незамедлительно после оплаты.

6.4. Непосредственно после совершения Вами оплаты мы направляем Вам по электронной почте подтверждение заключения договора, включающее настоящие Условия и запись о согласиях, данных Вами на этапе оформления заказа. Указанное сообщение является подтверждением на долговременном носителе для целей подпункта (c) пункта 6.2.

6.5. Курс предлагается исключительно с незамедлительным доступом; отложенный доступ после истечения срока для отказа нами не предлагается. Если Вы не желаете заявить прямо выраженное требование и дать подтверждение, предусмотренные пунктом 6.3, покупка не может быть завершена и договор не заключается. Ваше право на отказ от договора, предусмотренное пунктом 6.1, сохраняется до начала предоставления Курса, а также во всех случаях, когда условия, указанные в пункте 6.2, не соблюдены.

6.6. В случаях, когда право на отказ применимо, Вы реализуете его путём информирования нас о своём решении посредством недвусмысленного заявления, направленного по адресу admin@investsystem.io. Вы вправе воспользоваться типовой формой отказа, приведённой в Приложении 1, однако не обязаны это делать. Достаточным является направление Вами соответствующего сообщения до истечения срока для отказа.

6.7. В случае правомерного отказа мы возмещаем все полученные от Вас платежи без неоправданной задержки и в любом случае не позднее четырнадцати (14) дней со дня, когда мы были уведомлены о Вашем решении. Возмещение производится тем же способом платежа, который был использован Вами при первоначальной операции, если только Вы прямо не согласитесь на иной способ; при этом Вы не несёте каких-либо издержек в связи с возмещением.

6.8. Компания не производит добровольный возврат денежных средств и возврат в случае, если Вы передумали. После предоставления доступа к Курсу уплаченная цена подлежит возврату только в случаях, когда этого требует закон: в рамках права на отказ от договора, предусмотренного настоящим пунктом 6 (если оно сохраняется), в рамках средств правовой защиты, предусмотренных пунктом 7, либо в ином случае, когда императивные нормы права предоставляют Вам право на возврат.

7. Соответствие Курса договору

7.1. Мы обязаны предоставить Курс в соответствии с договором. Курс считается соответствующим договору, если он отвечает описанию, количеству, качеству и функциональности, указанным на Сайте на момент совершения Вами покупки, пригоден для целей, для которых обычно используется цифровой контент того же вида, и предоставляется вместе с доступом и поддержкой, описанными в настоящих Условиях.

7.2. В случае несоответствия Курса договору Вы вправе требовать приведения его в соответствие в разумный срок с момента Вашего уведомления и без существенных неудобств для Вас. Если приведение Курса в соответствие невозможно или несоразмерно, если мы не осуществим его, либо если несоответствие носит существенный характер, Вы вправе требовать соразмерного уменьшения цены либо расторгнуть договор и получить возврат сумм, уплаченных за период, в течение которого Курс не соответствовал договору.

7.3. Указанные средства правовой защиты предоставлены Вам в силу закона, являются дополнительными по отношению к праву на отказ от договора и предоставляются безвозмездно. Ничто в настоящих Условиях, включая ограничение ответственности, предусмотренное пунктом 11, не ограничивает и не исключает их.

8. Интеллектуальная собственность и лицензия

Всё содержание Курса, включая видеоматериалы, тексты, материалы, графические изображения, методологию и элементы бренда, принадлежит Компании либо её лицензиарам и охраняется авторским правом и иными нормами законодательства об интеллектуальной собственности.

С момента приобретения Курса Вам предоставляется ограниченная, персональная, неисключительная, непередаваемая и не подлежащая сублицензированию лицензия на доступ к Курсу и его просмотр в личных, некоммерческих образовательных целях в течение срока действия доступа.

Вам запрещается осуществлять запись, скачивание (за исключением случаев, когда это прямо разрешено), копирование, воспроизведение, опубликование, распространение, перепродажу, доведение до всеобщего сведения либо иное предоставление Курса третьим лицам; передавать данные для входа в учётную запись; а также использовать содержание Курса для создания конкурирующих материалов. Нарушение настоящего пункта может повлечь прекращение доступа в порядке, предусмотренном пунктом 14, и повлечь наступление ответственности.

9. Допустимое использование

  • Вы обязуетесь не допускать недобросовестного использования Сайта или Платформы, не предпринимать попыток несанкционированного доступа к ним, а также соблюдать всё применимое законодательство при использовании Услуг.

    Допускается наличие только одной учётной записи на одного Пользователя. Создание нескольких учётных записей одним Пользователем запрещено. В случае создания дополнительной учётной записи (далее - «Дублирующая учётная запись») наряду с Вашей первой учётной записью мы сохраняем за собой право заблокировать Дублирующую учётную запись и оставить её заблокированной.

    Совместное или коллективное использование учётных записей запрещено. Каждая учётная запись принадлежит одному физическому либо юридическому лицу при условии соблюдения применимых требований.

    Вы не вправе передавать Вашу учётную запись (посредством продажи, дарения либо иным образом) какому-либо иному лицу или организации.

    Вы обязаны обеспечить актуальность и достоверность контактных данных (в частности, адреса электронной почты), предоставленных нам при регистрации. До момента уведомления нас о новом адресе электронной почты любые сообщения с нашей стороны направляются на ранее указанный адрес. Уведомления, доставленные на ранее указанный адрес, считаются доставленными Вам и полученными Вами, если мы не были уведомлены в письменной форме об изменении адреса электронной почты.

    Доступ к учётной записи защищён данными для входа Пользователя, которые не подлежат передаче третьим лицам. Пользователь несёт ответственность за все действия, совершённые посредством его учётной записи. Компания не несёт ответственности за какое-либо недобросовестное использование либо его последствия, вызванные действиями Пользователя.

10. Образовательный характер - отсутствие инвестиционных рекомендаций

  • Курс предоставляется исключительно в образовательных и информационных целях. Он не является инвестиционной, финансовой, налоговой либо юридической консультацией, равно как и индивидуальной рекомендацией, офертой или предложением приобрести либо продать какой-либо финансовый инструмент.

    Инвестирование сопряжено с риском, включая риск утраты части или всего инвестированного капитала. Результаты прошлых периодов не являются гарантией будущих результатов, и Компания не обещает и не гарантирует достижения какой-либо определённой доходности или иного результата. Вы самостоятельно несёте ответственность за принимаемые Вами финансовые решения и, при необходимости, должны обратиться к лицензированному специалисту. Наш полный Дисклеймер является применимым и составляет неотъемлемую часть настоящих Условий.

11. Ограничение ответственности

  • Мы не исключаем и никоим образом не ограничиваем нашу ответственность перед Вами в случаях, когда это было бы неправомерно. Настоящее положение распространяется, в частности, на ответственность за мошенничество или введение в заблуждение мошенническим способом.

    Мы предоставляем наш сайт исключительно для бытового и личного использования. Вы обязуетесь не использовать наш сайт в коммерческих либо предпринимательских целях, и мы не несём перед Вами ответственности за упущенную выгоду, потерю бизнеса, перерыв в хозяйственной деятельности либо утрату деловой возможности.

    В максимальной степени, допускаемой законом, Компания не несёт ответственности за какие-либо косвенные либо вытекающие убытки, равно как и за какие-либо инвестиционные потери или принимаемые Вами финансовые решения. В случаях, когда Компания несёт ответственность, совокупный размер такой ответственности ограничивается суммой, уплаченной Вами за Курс.

    Настоящее ограничение не применяется к Вашим правам, предусмотренным пунктом 7, к ответственности за причинение смерти или вреда здоровью вследствие неосторожности, к мошенничеству или введению в заблуждение мошенническим способом, а также к умышленным неправомерным действиям либо грубой неосторожности.

    Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает какую-либо ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в силу закона, включая Ваши императивные права как потребителя.

12. Сторонняя платформа и доступность

  • Курс размещён на Платформе, а обработка платежей осуществляется компанией Stripe. Мы не несём ответственности за временные технические перерывы, обусловленные действиями указанных третьих лиц либо состоянием Вашего интернет-соединения или устройства, при этом мы приложим разумные усилия для оказания Вам содействия и, в случае продолжительного перерыва, для соответствующего продления срока Вашего доступа.

    Настоящий пункт не затрагивает нашу обязанность, предусмотренную пунктом 7, по предоставлению Курса в соответствии с договором.

    Сайт/Платформа могут содержать (либо Вам могут быть направлены через Сайт) ссылки на иные веб-сайты (далее - «Сторонние сайты»), а также статьи, фотографии, тексты, графические изображения, изображения, дизайнерские решения, музыкальные произведения, звуковые записи, видеоматериалы, сведения, приложения, программное обеспечение и иные материалы либо объекты, принадлежащие третьим лицам либо исходящие от них (далее - «Сторонний контент»). Указанные Сторонние сайты и Сторонний контент не исследуются, не отслеживаются и не проверяются нами на предмет достоверности, надлежащего характера либо полноты, и мы не несём ответственности за какие-либо Сторонние сайты, доступ к которым осуществляется через Сайт/Платформу, равно как и за какой-либо Сторонний контент, размещённый на Сайте/Платформе, доступный через них либо устанавливаемый с них, включая содержание, достоверность, оскорбительный характер, выраженные мнения, надёжность, практику обработки персональных данных либо иные политики, содержащиеся в Сторонних сайтах или Стороннем контенте. Включение ссылок на Сторонние сайты или Сторонний контент, равно как и допущение их использования либо установки, не означает их одобрения либо поддержки с нашей стороны. Если Вы принимаете решение покинуть Сайт/Платформу и перейти на Сторонние сайты либо использовать или установить какой-либо Сторонний контент, Вы делаете это на свой собственный риск, и Вам следует учитывать, что настоящие Условия более не подлежат применению. Вам следует ознакомиться с применимыми условиями и политиками, включая политику конфиденциальности и практику сбора данных, любого веб-сайта, на который Вы переходите с Сайта, либо в отношении любых приложений, которые Вы используете либо устанавливаете с Сайта/Платформы. Любые покупки, совершаемые Вами через Сторонние сайты, совершаются посредством иных веб-сайтов и у иных компаний, и мы не несём какой-либо ответственности в связи с такими покупками, которые совершаются исключительно между Вами и соответствующим третьим лицом. Вы соглашаетесь и признаёте, что мы не одобряем товары или услуги, предлагаемые на Сторонних сайтах, и что мы не осуществляем контроль над содержанием таких сайтов или ресурсов.

13. Поддержка

  • Поддержка по вопросам доступа к Курсу и по техническим вопросам оказывается по электронной почте admin@investsystem.io. Мы стремимся предоставить ответ в течение трёх (3) рабочих дней.

    Поддержка не включает индивидуальное финансовое или инвестиционное сопровождение, которое нами не предоставляется.

14. Срок действия и прекращение

  • Доступ сохраняется в течение срока доступа, установленного пунктом 3, если он не прекращён досрочно в соответствии с настоящим пунктом.

    Компания вправе приостановить либо прекратить Ваш доступ в случае существенного нарушения настоящих Условий, включая нарушение наших прав интеллектуальной собственности либо несанкционированное распространение Курса. До прекращения доступа мы уведомим Вас о нарушении и, если нарушение является устранимым, предоставим Вам разумную возможность его устранить. В случае прекращения доступа вследствие существенного нарушения, не устранённого Вами, возврат денежных средств не производится.

    Настоящий пункт не затрагивает Ваши права, предусмотренные пунктами 6 и 7.

15. Изменение Условий и Курса

  • Компания вправе периодически вносить изменения в настоящие Условия. К Вашему договору применяется редакция, действовавшая на момент совершения Вами покупки; никакие последующие изменения не уменьшают объём прав, которыми Вы обладали на момент покупки.

    Компания вправе обновлять содержание Курса в целях поддержания его достоверности и актуальности. Такие обновления не влекут существенного уменьшения объёма либо функциональности приобретённого Вами Курса.

16. Защита персональных данных

  • Мы осуществляем сбор и обработку Ваших персональных данных в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie, размещёнными на Сайте.

17. Принятие рисков

  • 17.1. Отсутствие консультаций и гарантий. Материалы, предоставляемые в рамках Услуг, не должны рассматриваться в качестве юридической или финансовой консультации. Мы можем предоставлять сведения о финансовых инструментах, однако они не должны рассматриваться в качестве инвестиционной или финансовой консультации и не подлежат такому толкованию. Мы не предлагаем и не предоставляем каких-либо юридических или финансовых консультаций. Мы не выступаем и не можем выступать в качестве консультанта любого рода, в том числе по финансовым, юридическим, инвестиционным, страховым или налоговым вопросам. Любые предоставляемые нами сведения носят исключительно образовательный и общеинформационный характер. Вы самостоятельно несёте ответственность за определение того, являются ли Услуги подходящими для Вас. Вам следует обратиться к адвокату, финансовому либо иному специалисту для определения того, что наилучшим образом отвечает Вашим индивидуальным потребностям. Мы не предоставляем каких-либо гарантий либо иных заверений в отношении результатов, которые могут быть получены от использования Услуг. Вам не следует принимать какие-либо решения без предварительной консультации с Вашим личным финансовым консультантом и без проведения собственного исследования и надлежащей проверки.

    17.2. Доступность Сайта и Услуг. Технологические сайты и сервисы, подобные нашему, нуждаются в плановых и внеплановых работах по обслуживанию и разработке, при проведении которых перерывы в работе систем (плановые и внеплановые) являются необходимыми и имманентно присущими соответствующим системам. В период таких перерывов использование Сайта либо доступ к нему могут быть ограничены либо невозможны, вследствие чего Услуги также могут оказаться временно недоступными либо неосуществимыми. О плановых работах по обслуживанию, обновлениях либо модернизации, которые ограничивают функционирование Сайта не только временно либо влекут его отказ, Вы будете уведомлены надлежащим способом (например, по электронной почте) в разумный срок заблаговременно, насколько это возможно. Такие работы будут завершены в кратчайшие возможные сроки. Внеплановые работы по обслуживанию, необходимость которых обусловлена техническими неисправностями либо обстоятельствами непреодолимой силы, будут проведены в кратчайшие возможные сроки.

    17.3. Регуляторный и правовой риск. Не исключено, что законодательные либо регуляторные изменения окажут существенное влияние на существующую организацию либо порядок оказания Услуг. Мы стремимся проектировать, изменять и (или) адаптировать Услуги таким образом, чтобы они соответствовали всему применимому законодательству и нормативным требованиям при сохранении гибкости для Вас, однако не можем гарантировать отсутствие каких-либо изменений. Отдельные регуляторные либо правовые изменения могут повлечь ограничение либо прекращение отдельных Услуг. Соответственно, мы вправе по своему единоличному и абсолютному усмотрению, в частности, отклонять отдельные заявки на открытие учётных записей, запрещать использование части либо всех Услуг и (или) закрывать, замораживать либо приостанавливать учётные записи в случаях, когда мы по своему единоличному и абсолютному усмотрению установим, что регуляторные либо политические основания препятствуют возможности оказания нами Услуг.

    17.4. Риск фишинга и (или) социальной инженерии. Сервисы SMS и электронной почты уязвимы для атак с подменой отправителя и фишинговых атак, в связи с чем Вам следует проявлять осмотрительность при рассмотрении сообщений, отправленных якобы от нашего имени. Вход в Вашу учётную запись следует всегда осуществлять через личный кабинет по надёжным адресам на Сайте: https://investsystem.io. Обучающая платформа и оформление заказа расположены по адресу https://study.investsystem.io. Фишинговые атаки нередко совершаются, невзирая на использование SMS, электронной почты либо аналогичных сервисов, посредством поисковых систем, рекламных объявлений в поисковых системах либо иных мошеннических ссылок.

18. Обстоятельства непреодолимой силы

  • Компания не несёт ответственности за задержки в исполнении либо неисполнение обязательств вследствие обстоятельств, находящихся вне её контроля (в частности, стихийных бедствий, пандемий, ограничений, вводимых органами государственной власти).

    Если обстоятельства непреодолимой силы длятся более одного (1) месяца, любая из сторон вправе расторгнуть Оферту без применения штрафных санкций.

19. Управление Сайтом

  • 19.1. Мы сохраняем за собой право изменять, модифицировать либо удалять содержание Сайта/Платформы в любое время и по любой причине по своему единоличному усмотрению без уведомления. При этом мы не несём обязанности по обновлению каких-либо сведений на нашем Сайте. Мы также сохраняем за собой право изменять либо прекращать функционирование Сайта полностью или в части в любое время без уведомления. Мы не несём ответственности перед Вами либо любым третьим лицом за какое-либо изменение, изменение цены, приостановление либо прекращение функционирования Сайта.

    19.2. Мы не можем гарантировать постоянную доступность Сайта. У нас могут возникать аппаратные, программные либо иные неисправности, а также потребность в проведении работ по обслуживанию Сайта, что влечёт перерывы, задержки либо ошибки. Мы сохраняем за собой право изменять, пересматривать, обновлять, приостанавливать, прекращать либо иным образом модифицировать Сайт в любое время и по любой причине без уведомления Вас. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несём какой-либо ответственности за убытки, ущерб либо неудобства, вызванные невозможностью доступа к Сайту либо его использования в период какого-либо простоя либо прекращения функционирования Сайта. Ничто в настоящих Условиях не подлежит толкованию как обязывающее нас поддерживать и обслуживать Сайт либо предоставлять какие-либо исправления, обновления или новые версии в связи с ним.

    19.3. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что мы не гарантируем, что наш Сайт либо какое-либо его содержание будут доступны постоянно и без перерывов. Мы вправе приостановить, изъять либо ограничить доступность всего Сайта либо любой его части по коммерческим и операционным основаниям. Мы будем стремиться заблаговременно уведомить Вас в разумный срок о любом приостановлении либо изъятии.

    19.4. В случае прекращения либо приостановления нами действия Вашей учётной записи по любому основанию Вам запрещается регистрироваться и создавать новую учётную запись под Вашим именем, вымышленным либо заимствованным именем, а также именем какого-либо третьего лица, даже если Вы действуете от имени такого третьего лица. Помимо прекращения либо приостановления действия Вашей учётной записи мы сохраняем за собой право предпринять надлежащие юридические действия, включая, помимо прочего, обращение за гражданско-правовой, уголовно-правовой защитой и за применением обеспечительных мер.

20. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Кипр. Если Вы являетесь потребителем, Вы также пользуетесь всеми императивными мерами защиты, предусмотренными правом страны Вашего обычного места жительства, и ничто в настоящих Условиях не лишает Вас этих прав.

Стороны будут стремиться урегулировать любой спор в досудебном порядке в первую очередь, в связи с чем мы просим Вас обратиться к нам по адресу admin@investsystem.io до принятия каких-либо иных мер. Вы вправе обратиться в суд страны Вашего обычного места жительства, а также вправе обратиться в компетентный орган по защите прав потребителей Республики Кипр либо страны Вашего проживания.

В настоящее время мы не участвуем и не приняли на себя обязательство использовать какую-либо схему альтернативного разрешения споров.

21. Санкционные ограничения

  • Мы соблюдаем Санкционный режим. Соответственно, наши Услуги не предоставляются там, где это запрещено Санкционным режимом либо нашими внутренними политиками с учётом периодически вносимых в них изменений.

    Если Вы проживаете в юрисдикции, в которой использование Услуг запрещено законом, Вы не вправе заключать настоящее соглашение либо использовать Услуги. Используя Услуги, Вы прямо заявляете, что самостоятельно проверили в своей юрисдикции допустимость использования Вами Услуг с точки зрения закона. Лица, принимающие решение о доступе к Сайту/Платформе и использовании Услуг, действуют по собственной инициативе и на собственный риск и несут ответственность за соблюдение местного законодательства в той мере, в какой оно подлежит применению.

    Вы самостоятельно несёте ответственность за обеспечение соответствия настоящих Условий всем законам, правилам и нормативным требованиям, применимым к Вам. Право доступа к Сайту/Платформе либо Услугам подлежит отзыву в случаях, когда настоящие Условия либо использование Сайта/Платформы или Услуг запрещены, либо в той мере, в какой предложение, продажа либо предоставление Сайта/Платформы или Услуг вступают в противоречие с применимыми законами, правилами или нормативными требованиями.

22. Заключительные положения

  • Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным либо не имеющим исковой силы, остальные положения сохраняют силу.

    Настоящие Условия совместно с Политикой конфиденциальности, Политикой использования файлов cookie и Дисклеймером составляют полное соглашение между Вами и Компанией в отношении Курса.

    Настоящие Условия могут предоставляться на языках, отличных от английского. В случае каких-либо расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет версия на английском языке, за исключением случаев, когда императивные нормы права страны Вашего проживания предусматривают иное.

23. Контактные данные

  • Finance Sugarfree Ltd, регистрационный номер HE 476071, Республика Кипр.

    Юридический адрес: Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus

    Электронная почта: admin@investsystem.io

Приложение 1 - Типовая форма отказа от договора

Заполните и направьте настоящую форму только в том случае, если Вы желаете отказаться от договора. Вы не обязаны использовать данную форму.

Кому: Finance Sugarfree Ltd, Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus, электронная почта: admin@investsystem.io

Настоящим уведомляю об отказе от заключённого мною договора о предоставлении следующего цифрового контента:

Заказанный Курс: _____________________________

Дата заказа: _____________________________

Фамилия, имя потребителя: _____________________________

Адрес потребителя: _____________________________

Адрес электронной почты, использованный при оформлении заказа: _____________________________

Подпись (только в случае направления настоящей формы на бумажном носителе): _____________________________

Дата: _____________________________

English version - Terms of Service (Public Offer)

  • In the event of any inconsistency between language versions, the English version prevails, as set out in the Terms of Service.

    TERMS OF SERVICE

    Public Offer - Finance Sugarfree Ltd

    Effective date: 20.09.2026

    Preamble

    These Terms of Service (the “Terms”) constitute a public offer addressed to you by Finance Sugarfree Ltd, a company registered under the laws of the Republic of Cyprus under registration number HE 476071, with its registered office at Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus (the “Company”, “we”, “us”, “our”).

    The Terms govern the sale of, and the provision of access to, the online educational course offered by the Company through its website at https://investsystem.io (the “Website”) and delivered on the third-party learning platform LearnWorlds (the “Platform”).

    1. Definitions

    “Customer, you, User” - an individual aged 18 or over who purchases or accesses the Course.

    “Course” - the online educational programme offered by the Company, described at https://investsystem.io/spokoiniy-investor, including its video lessons and accompanying materials.

    “Services” - the provision of access to the Course and the related support described in clause 13.

    “Platform” - LearnWorlds, the third-party platform on which the Course is hosted.

    “Offer” - these Terms, which constitute a public offer under applicable Cypriot and EU law.

    2. Subject of the offer and acceptance

    These Terms are a public offer. By completing payment for the Course and ticking the acceptance box at checkout, you accept these Terms in full, and a binding distance contract is formed between you and the Company.

    By accepting, you confirm that you are at least 18 years old and have the legal capacity to enter into this contract. The Services are intended for consumers. The Company does not contract with legal entities in respect of the Course.

    3. Description of the Services

    The Course is an educational online programme on personal finance and long-term, passive investing. Its content and structure are as described on the Website at the time of your purchase. We keep a record of the description in force at that time.

    The Course is delivered online through the Platform. You require internet access and a compatible device and browser in order to access it.

    Access to the Course is granted for a period of up to six (6) months from the date of purchase. This period is stated at checkout and will not be shortened after your purchase.

    The Course is provided in the Russian language.

    4. Price and payment

    Prices are displayed on the Website in euro (EUR) and are the total amount payable by you, as shown at checkout. You acknowledge that payments in other currencies will use the provider’s exchange rate at the time, and you are responsible for any exchange premiums.

    No further charges are added.

    The Company reserves the right to also provide Services under individually agreed conditions (if applicable). All individually agreed conditions shall be determined by the Company at its own discretion.

    The Company reserves the right to change prices at any time at its own discretion. The changes will be communicated to a client in advance through website and / or via e-mail. Individual discounts and other benefits cannot be combined unless explicitly stated otherwise by the Company.

    The Company is not currently registered for value added tax, and no VAT is added to the displayed price. Should the Company become liable to register for VAT, prices will be displayed inclusive of any applicable VAT.

    Payments are processed by our third-party payment provider, Stripe. The Company does not receive or store your full card details. A receipt is issued in accordance with applicable law.

    Full payment is required before the start of the Services, unless otherwise agreed in writing.

    Delay in payment may result in suspension of access to the Services.

    Where a payment is reversed, charged back or otherwise not received by the Company, we may suspend or terminate your access to the Course until the matter is resolved.

    5. Access and delivery

    In order to use our Services, you have to register on the Platform and provide us with valid, correct and up-to-date information (including name, e-mail address, etc). Following successful payment, access to the Course is granted on the Platform, normally automatically and immediately, on the basis of the express request you give at checkout under clause 6.3, using the account or login details provided to you.

    You are responsible for providing a valid email address and for keeping your login credentials confidential. If any such information changes, it is your obligation to provide the new information to us as soon as practicable following such change.

    Access is personal to you and may not be shared.

    We reserve the right to remove, reclaim, or change a username you select if we determine, in our sole discretion, that such username is inappropriate, obscene, or otherwise objectionable.

    6. Right of withdrawal

    6.1. As a consumer resident in the European Union, you have a period of fourteen (14) calendar days from the conclusion of the contract to withdraw from it without giving a reason, subject to clause 6.2: because access to the Course is granted immediately after payment at your express request, this right is lost as soon as the supply of the Course begins.

    6.2. The Course is digital content supplied online and not on a tangible medium. You lose the right of withdrawal once the supply of the Course has begun, provided that all of the following apply: (a) you have given your prior express consent to the supply beginning before the end of the withdrawal period; (b) you have acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal; and (c) we have provided you with confirmation of the contract on a durable medium.

    6.3. At checkout you are asked to tick two separate boxes: one confirming that you accept these Terms, and a second confirming your express request for immediate access to the Course together with your acknowledgement that you thereby lose your right of withdrawal. Neither box is pre-ticked. Both boxes must be ticked in order to complete the purchase, because access to the Course is granted immediately after payment.

    6.4. Immediately following your payment we send you, by email, confirmation of the contract, including these Terms and a record of the consents you gave at checkout. That email constitutes confirmation on a durable medium for the purposes of clause 6.2(c).

    6.5. The Course is offered with immediate access only; we do not offer delayed access after the end of the withdrawal period. If you do not wish to give the express request and acknowledgement described in clause 6.3, the purchase cannot be completed and no contract is concluded. Your right of withdrawal under clause 6.1 remains in place until the supply of the Course has begun and in any case where the conditions set out in clause 6.2 are not met.

    6.6. Where the right of withdrawal applies, you exercise it by informing us of your decision by an unequivocal statement sent to admin@investsystem.io. You may use the model withdrawal form set out in Annex 1, but you are not obliged to do so. It is sufficient that you send your communication before the withdrawal period expires.

    6.7. Where you validly withdraw, we will reimburse all payments received from you without undue delay and in any event no later than fourteen (14) days from the day on which we are informed of your decision. We will use the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you expressly agree otherwise, and you will not incur any fees as a result of the reimbursement.

    6.8. The Company does not offer voluntary or change-of-mind refunds. Once access to the Course has been granted, the price is refundable only where the law requires it: under the statutory right of withdrawal described in this clause 6 (where it still applies), under the remedies described in clause 7, or in any other case in which mandatory law entitles you to a refund.

    7. Conformity of the Course

    7.1. We must supply the Course in conformity with the contract. The Course is in conformity where it corresponds to the description, quantity, quality and functionality set out on the Website at the time of your purchase, is fit for the purposes for which digital content of the same type is normally used, and is supplied together with the access and support described in these Terms.

    7.2. If the Course is not in conformity, you are entitled to have it brought into conformity within a reasonable time from the moment you inform us and without significant inconvenience to you. Where bringing the Course into conformity is impossible or disproportionate, where we fail to do so, or where the lack of conformity is serious, you are entitled to a proportionate reduction of the price or to terminate the contract and receive a refund of the amounts paid for the period during which the Course was not in conformity.

    7.3. These remedies are provided to you by law, are additional to your right of withdrawal, and are free of charge. Nothing in these Terms, including the limitation of liability in clause 11, restricts or excludes them.

    8. Intellectual property and licence

    All Course content, including videos, texts, materials, graphics, methodology and branding, is owned by the Company or its licensors and is protected by copyright and other intellectual property laws.

    On purchase, you are granted a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable licence to access and view the Course for your own personal, non-commercial educational use during the access period.

    You must not record, download except where expressly permitted, copy, reproduce, publish, share, resell, distribute or otherwise make the Course available to any third party; share your login credentials; or use the content to create competing materials. A breach of this clause may result in termination of access in accordance with clause 14 and may give rise to liability.

    9. Acceptable use

    You agree not to misuse the Website or the Platform, not to attempt unauthorised access to them, and to comply with all applicable laws when using the Services.

    We allow only one Account per User. Multiple accounts for the same User are forbidden. Should another account (the “Double-Account“) be created in addition to your first account, we reserve the right to block the Double-Account and keep it locked.

    Shared or joint accounts are forbidden. Each account will be owned by one natural person or legal entity, subject to the fulfillment of the applicable requirements.

    You may not transfer your Account (neither by sale, donation or otherwise) to any other person or entity.

    You have to ensure that the contact information (e.g. e-mail address) you provided to us during registration is current and accurate. As long as you do not notify us about a new e-mail address, any communication from us will be sent to the previous e-mail address. Notices delivered to the previous address shall be deemed delivered to, and received by you, if we were not notified in writing of any changes to the e-mail address.

    Access to the Account is secured by User login data, which must not be shared. User is responsible for all activities that are performed through an Account. The Company will not be liable for any misuse or consequences caused by the User.

    10. Educational nature - no investment advice

    The Course is provided for educational and informational purposes only. It does not constitute investment, financial, tax or legal advice, nor a personal recommendation, offer or solicitation to buy or sell any financial instrument.

    Investing involves risk, including the loss of some or all of the capital invested. Past performance is not a guarantee of future results, and the Company does not promise or guarantee any specific return or outcome. You are solely responsible for your own financial decisions and should consult a licensed professional where appropriate. Our full Disclaimer applies and forms part of these Terms.

    11. Limitation of liability

    We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for fraud or fraudulent misrepresentation.

    We only provide our website for domestic and private use. You agree not to use our website for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

    To the maximum extent permitted by law, the Company is not liable for any indirect or consequential loss, or for any investment losses or financial decisions you make. Where the Company is liable, its total liability is limited to the amount you paid for the Course.

    This limitation does not apply to your rights under clause 7, to liability for death or personal injury caused by negligence, to fraud or fraudulent misrepresentation, or to wilful misconduct or gross negligence.

    Nothing in these Terms excludes or limits any liability that cannot be excluded or limited by law, including your mandatory rights as a consumer.

    12. Third-party platform and availability

    The Course is hosted on the Platform and payments are processed by Stripe. We are not liable for temporary technical interruptions attributable to these third parties or to your own internet connection or device, although we will use reasonable efforts to assist you and, where an interruption is prolonged, to extend your access period accordingly.

    This clause does not affect our obligation under clause 7 to supply the Course in conformity with the contract.

    The website/Platform may contain (or you may be sent via the website) links to other websites (“Third-Party Websites”) as well as articles, photographs, text, graphics, pictures, designs, music, sound, video, information, applications, software, and other content or items belonging to or originating from third parties (“Third-Party Content”). Such Third-Party Websites and Third-Party Content are not investigated, monitored, or checked for accuracy, appropriateness, or completeness by us, and we are not responsible for any Third-Party Websites accessed through the website/Platform or any Third-Party Content posted on, available through, or installed from the website/Platform, including the content, accuracy, offensiveness, opinions, reliability, privacy practices, or other policies of or contained in the Third-Party Websites or the Third-Party Content. Inclusion of, linking to, or permitting the use or installation of any Third-Party Websites or any Third-Party Content does not imply approval or endorsement thereof by us. If you decide to leave the website/Platform and access the Third-Party Websites or to use or install any Third-Party Content, you do so at your own risk, and you should be aware these Terms of Use no longer govern. You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any website to which you navigate from the Site or relating to any applications you use or install from the website/Platform. Any purchases you make through Third-Party Websites will be through other websites and from other companies, and we take no responsibility whatsoever in relation to such purchases which are exclusively between you and the applicable third party. You agree and acknowledge that we do not endorse the products or services offered on Third-Party Websites and that we have no control over the contents of those sites or resources.

    13. Support

    Support in relation to access to the Course and technical questions is provided by email at admin@investsystem.io. We aim to respond within three (3) business days.

    Support does not include individual financial or investment guidance, which we do not provide.

    14. Term and termination

    Access continues for the access period set out in clause 3 unless terminated earlier in accordance with this clause.

    The Company may suspend or terminate your access in the event of a material breach of these Terms, including an infringement of our intellectual property or unauthorised sharing of the Course. Before terminating, we will notify you of the breach and, where the breach is capable of being remedied, give you a reasonable opportunity to remedy it. Where access is terminated for a material breach that you have not remedied, no refund is due.

    This clause does not affect your rights under clauses 6 and 7.

    15. Changes to the Terms and the Course

    The Company may update these Terms from time to time. The version in force at the time of your purchase governs your contract, and no change made afterwards will reduce the rights you had at the time of purchase.

    The Company may update the Course content in order to keep it accurate and current. Such updates will not materially reduce the scope or functionality of the Course you purchased.

    16. Data protection

    We collect and process your personal data in accordance with our Privacy Policy and our Cookie Policy, both available on the Website.

    17. Risks acceptance

    17.1. No advice or guarantees. The content provided as part of the Services should not be considered legal or financial advice. We may provide information on financial instruments, but it should not be considered as investment or financial advice and should not be construed as such. We do not offer nor provide any legal nor financial advice. We do not and cannot act as an advisor of any kind, including as to any financial, legal, investment, insurance or tax matters. Any information provided by us is for educational purposes and general information only. You are solely responsible for determining whether any of the Services are appropriate for you. You should consult with an attorney, financial or other professional to determine what may be best for your individual needs. We do not make any guarantees or other promises as to any results that may be obtained from using the Services. You should not make any decision without first consulting Your personal financial advisor and conducting your own research and due diligence.

    17.2. Availability of the website and Services. Technology-based websites and services like ours need (planned and unplanned) maintenance work and development work and that for such work interruptions of the systems (planned and unplanned) are necessary and system immanent. During the period of such interruption, the use of or access to the Site may be restricted or not possible and therefore the Services may also be temporarily inaccessible or impossible. Planned maintenance work, updates or upgrades that not only temporarily restrict the functioning of the Site or cause it to fail will be communicated to you in a suitable manner (for example, by email) in a reasonable amount of time in advance, as possible. Such maintenance work will be completed as soon as possible. Unplanned maintenance work that is necessary due to technical defects or force majeure will be carried out as soon as possible.

    17.3. Regulatory and legal risk. It is possible that statutory or regulatory changes will have material effects on the current setup or provision of the Services. We are committed to design, modify and/or adapt the Services in such a way that it complies with all applicable laws and regulations while at the same time retaining the flexibility for You, but cannot guarantee that no changes will be made. Certain regulatory or legal changes may result in the limitation or termination of certain Services. Accordingly, we may use our sole and absolute discretion to, among other things, reject specific applications to open Accounts, prohibit use of part or all of the Services and/or close, freeze or suspend Accounts, where we, in our sole and absolute discretion, have determined that regulatory or policy reasons prevent Us from being able to offer the Services.

    17.4. Risk of phishing and/or social engineering. SMS and email services are vulnerable to spoofing and phishing attacks and you should use care in reviewing messages purporting to originate from us. You should always log into your Account through the reliable sources client area at the website: https://investsystem.io. The learning platform and the checkout are located at https://study.investsystem.io. Phishing attacks often occur despite SMS or e-mail or equivalent services, via search engines or ads in search engines, or other fraudulent links.

    18. Force Majeure

    The Company is not liable for delays or non-performance due to events beyond its control (e.g., natural disasters, pandemics, government restrictions).

    If force majeure lasts more than one (1) month, either party may terminate the Offer without penalties.

    19. Website Management

    19.1. We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the website/Platform at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our website. We also reserve the right to modify or discontinue all or part of the website without notice at any time. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the website.

    19.2. We cannot guarantee the website will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the website, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the website at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the website during any downtime or discontinuance of the website. Nothing in these Terms of Use will be construed to obligate us to maintain and support the website or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

    19.3. You acknowledge and agree that we do not guarantee that our website, or any content on it, will always be available or be uninterrupted. We may suspend or withdraw or restrict the availability of all or any part of our website for business and operational reasons. We will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal.

    19.4. If we terminate or suspend your account for any reason, you are prohibited from registering and creating a new account under your name, a fake or borrowed name, or the name of any third party, even if you may be acting on behalf of the third party. In addition to terminating or suspending your account, we reserve the right to take appropriate legal action, including without limitation pursuing civil, criminal, and injunctive redress.

    20. Governing law and disputes

    These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus. If you are a consumer, you also benefit from any mandatory protections of the law of your country of habitual residence, and nothing in these Terms deprives you of those rights.

    The parties will seek to resolve any dispute amicably in the first instance, and we ask that you contact us at admin@investsystem.io before taking any other step. You may bring proceedings in the courts of your country of habitual residence, and you may also contact the competent consumer protection authority in Cyprus or in your country of residence.

    We are not currently subject to, and have not undertaken to use, any alternative dispute resolution scheme.

    21. Sanctions

    We comply with the Sanctions Regime. Accordingly, our Services are not available where prohibited by a Sanctions Regime or by our internal policies as updated from time to time.

    If you reside in a jurisdiction where it is forbidden by law to use the Services, you may not enter into this agreement or use the Services. By using the Services, you explicitly state that you have verified in your own jurisdiction if your use of the Services is legally allowed. Those who choose to access the website/Platform and use the Services do so on their own initiative and at their own risk and are responsible for compliance with any local laws, if and to the extent local laws are applicable.

    You are solely responsible for ensuring that these Terms are in compliance with all laws, rules, and regulations applicable to you. The right to access the website/Platform or Services will be revoked where these Terms or use of the website/Platform or Services are prohibited or to the extent offering, sale, or provision of the website/Platform or Services conflicts with any applicable laws, rules, or regulations.

    22. Miscellaneous

    If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions continue in force.

    These Terms, together with the Privacy Policy, the Cookie Policy and the Disclaimer, constitute the entire agreement between you and the Company in relation to the Course.

    These Terms may be made available in languages other than English. In the event of any inconsistency between language versions, the English version prevails, save where the mandatory law of your country of residence provides otherwise.

    23. Contact

    Finance Sugarfree Ltd, registration number HE 476071, Republic of Cyprus.

    Registered address: Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus

    Email: admin@investsystem.io

    Annex 1 - Model withdrawal form

    Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract. You are not obliged to use this form.

    To: Finance Sugarfree Ltd, Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus, email: admin@investsystem.io

    I hereby give notice that I withdraw from my contract for the supply of the following digital content:

    Course ordered: ______________________________

    Ordered on: ______________________________

    Name of consumer: ______________________________

    Address of consumer: ______________________________

    Email used for the order: ______________________________

    Signature (only if this form is notified on paper): ______________________________

    Date: ______________________________

Дисклеймер

Finance Sugarfree Ltd - компания, зарегистрированная по законодательству Республики Кипр за регистрационным номером HE 476071 (далее - «Компания»).

Дата последнего обновления: 20.09.2026

1. Сфера применения

Настоящий Дисклеймер распространяется на все материалы, предоставляемые Компанией на её сайте, платформах, в социальных сетях и рассылках, а также в образовательных курсах и учебных материалах (далее совместно - «Материалы»). Его следует читать вместе с Условиями оказания услуг и Политикой конфиденциальности Компании.

2. Исключительно образовательная цель

Материалы предназначены исключительно для общих образовательных и информационных целей в области личных финансов и долгосрочного инвестирования. Материалы не являются инвестиционной, финансовой, налоговой или юридической консультацией, а также консультацией по криптоактивам, и не должны восприниматься как таковые. Они не являются персональной рекомендацией, а также офертой, предложением или побуждением к покупке, продаже или удержанию какой-либо ценной бумаги, фонда, финансового инструмента, криптоактива или иного актива.

3. Отсутствие регулируемых услуг

Компания является поставщиком образовательных услуг. Она не является регулируемой инвестиционной компанией, не имеет лицензии и не находится под надзором Кипрской комиссии по ценным бумагам и биржам (CySEC) или любого иного финансового регулятора, не оказывает индивидуальных или персонализированных инвестиционных консультационных услуг, не осуществляет доверительного управления портфелем и не хранит, не управляет и не имеет доступа к денежным средствам или активам клиентов.

4. Отсутствие консультационных и фидуциарных отношений

Доступ к Материалам или их использование не создают между вами и Компанией, а также между вами и любым лицом, действующим от имени Компании, консультационных, фидуциарных, агентских или клиентских отношений.

5. Инвестиционный риск

Инвестирование связано с риском, включая риск потери части или всего вложенного капитала. Стоимость инвестиций может как расти, так и снижаться, и вы можете получить обратно меньше, чем вложили. Результаты в прошлом не являются надёжным индикатором будущих результатов и не гарантируют их.

В тех случаях, когда Материалы затрагивают криптоактивы, следует учитывать, что криптоактивы обладают высокой волатильностью, могут не покрываться системами компенсации инвесторам или страхования вкладов и могут привести к полной потере вложенной суммы.

Компания не обещает и не гарантирует какой-либо конкретной доходности, прибыли или результата от использования Материалов.

6. Иллюстративные примеры

Любые примеры, кейсы, модельные портфели, варианты распределения активов, расчёты, исторические данные, симуляции, а также конкретные ценные бумаги, фонды, инструменты или криптоактивы, упоминаемые в Материалах, носят исключительно гипотетический и иллюстративный характер. Они используются для объяснения общих принципов, не отражают какой-либо реальный портфель, управляемый Компанией или для какого-либо клиента, и не должны пониматься как рекомендация купить, продать или удерживать какой-либо конкретный актив.

7. Налогообложение

Любые упоминания налогообложения в Материалах носят общий характер и не являются налоговой консультацией. Налоговый режим зависит от индивидуальных обстоятельств каждого лица и от страны его налогового резидентства и может изменяться со временем. Перед принятием любого решения, имеющего налоговые последствия, вам следует обратиться к квалифицированному налоговому консультанту в вашей юрисдикции.

8. Результаты других участников

Любой отзыв, обратная связь или описание результатов, достигнутых другими участниками, отражает исключительно индивидуальный опыт этого лица. Такие результаты не являются типичными, не гарантируются и не являются указанием на тот результат, который можете получить вы.

9. Самостоятельность ваших решений

Каждому следует самостоятельно проводить исследование и оценку своего финансового положения, целей, знаний, опыта и толерантности к риску, а также получать независимую профессиональную консультацию у лицензированного советника перед принятием любого финансового решения. Любое решение, принятое вами на основе или в связи с Материалами, принимается на ваш собственный риск и остаётся вашей единоличной ответственностью.

10. Точность Материалов

Материалы предоставляются «как есть» и «по мере доступности». Компания стремится обеспечить точность и актуальность информации, однако не гарантирует её полноты, точности или пригодности для какой-либо конкретной цели. Материалы могут быть изменены или обновлены в любое время без уведомления; Компания не обязана обновлять Материалы или исправлять информацию, утратившую актуальность.

11. Материалы, ссылки и услуги третьих лиц

Любые упоминания или ссылки на сайты, инструменты, поставщиков данных, продукты или услуги третьих лиц приводятся исключительно для удобства и иллюстрации и не являются одобрением, гарантией или рекомендацией со стороны Компании. Компания не контролирует и не несёт ответственности за содержание, точность, доступность, ценообразование или практики любого третьего лица. Перед тем как полагаться на информацию или услуги третьих лиц, вам следует самостоятельно их проверить и проанализировать.

12. Независимость

Материалы готовятся и предоставляются Компанией и её основателем в независимом, личном и образовательном качестве. Они не отражают взглядов, позиций, аналитики или рекомендаций какого-либо работодателя, клиента или иного лица, с которым основатель связан или был связан, и ни одно такое лицо не одобряет, не спонсирует Материалы и не несёт за них ответственности.

13. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Компания не несёт ответственности за любые убытки или ущерб любого рода, возникшие прямо или косвенно в результате использования Материалов или опоры на них, включая инвестиционные убытки, упущенную выгоду или утраченные возможности.

Ничто в настоящем Дисклеймере не исключает и не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена или ограничена согласно применимому законодательству, включая ответственность за причинение смерти или вреда здоровью вследствие небрежности, за мошенничество или введение в заблуждение, за умышленные действия или грубую неосторожность, а также любые законодательно установленные права, которые вы можете иметь как потребитель, в том числе в отношении соответствия цифрового контента и цифровых услуг.

14. Юрисдикционные ограничения

Материалы не адресованы и не предназначены для распространения или использования любым лицом в любой юрисдикции, где такое распространение или использование противоречило бы применимому законодательству или регулированию. В частности, Материалы не адресованы лицам США (US persons), а продукты Компании таким лицам не предлагаются. Если вы получаете доступ к Материалам из такой юрисдикции, вы делаете это по собственной инициативе и самостоятельно отвечаете за соблюдение применимого к вам законодательства.

15. Применимое право

Настоящий Дисклеймер и любые вопросы, возникающие из или в связи с Материалами, регулируются законодательством Республики Кипр. Если вы выступаете как потребитель, такой выбор права не лишает вас защиты, предоставляемой императивными нормами права страны вашего обычного места жительства.

16. Изменения настоящего Дисклеймера

Компания вправе в любое время вносить изменения в настоящий Дисклеймер. К вам применяется та редакция, которая опубликована на сайте Компании на момент получения вами доступа к Материалам.

17. Язык

Настоящий Дисклеймер может быть доступен на нескольких языках. В случае расхождений между языковыми версиями преимущественную силу имеет английская версия.

18. Контакты

Finance Sugarfree Ltd, регистрационный номер HE 476071, Республика Кипр.

Юридический адрес: Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus

Электронная почта: admin@investsystem.io

English version - Disclaimer

In the event of any inconsistency between language versions, the English version prevails, as set out in the Terms of Service.

DISCLAIMER

Finance Sugarfree Ltd, a company registered under the laws of the Republic of Cyprus with registration number HE 476071 (the “Company”, “we”, “us”).

Last updated: 20.09.2026

1. Scope

This Disclaimer applies to all content made available by the Company on its website, platforms, social media channels, newsletters, and in its educational courses and materials (collectively, the “Content”). It should be read together with the Company’s Terms of Service and Privacy Policy.

2. Educational purpose only

The Content is intended solely for general educational and informational purposes concerning personal finance and long-term investing. The Content does not constitute investment advice, financial advice, advice on crypto-assets, tax advice or legal advice, and you should not treat any of it as such. It does not constitute a personal recommendation, nor an offer, solicitation or inducement to buy, sell or hold any security, fund, financial instrument, crypto-asset or other asset.

3. No regulated services

The Company is an educational provider. It is not a regulated investment firm, is not authorised or supervised by the Cyprus Securities and Exchange Commission or by any other financial regulator, does not provide individual or personalised investment advisory services, does not provide portfolio management, and does not hold, manage or have access to client money or client assets.

4. No advisory or fiduciary relationship

No advisory, fiduciary, agency or client relationship is created between you and the Company, or between you and any person acting on the Company’s behalf, by your access to or use of the Content.

5. Investment risk

Investing involves risk, including the loss of some or all of the capital invested. The value of investments can go down as well as up, and you may get back less than you invested. Past performance is not a reliable indicator of, and does not guarantee, future results.

Where the Content refers to crypto-assets, you should be aware that crypto-assets are highly volatile, may not be covered by investor compensation or deposit guarantee schemes, and may result in the total loss of the amount invested.

The Company does not promise or guarantee any specific return, profit or outcome from the use of the Content.

6. Illustrative examples

Any examples, case studies, model portfolios, allocations, calculations, historical data, simulations, or specific securities, funds, instruments or crypto-assets referred to in the Content are hypothetical and illustrative only. They are used to explain general principles, do not reflect any actual portfolio managed by or for the Company or for any client, and must not be understood as a recommendation to buy, sell or hold any particular asset.

7. Taxation

Any reference to taxation in the Content is general in nature and does not constitute tax advice. Tax treatment depends on the individual circumstances of each person and on their country of tax residence, and may change over time. You should obtain advice from a qualified tax adviser in your own jurisdiction before making any decision that has tax consequences.

8. Results of other participants

Any testimonial, review, feedback or description of results achieved by other participants reflects the individual experience of that person only. Such results are not typical, are not guaranteed, and are not an indication of any result that you may achieve.

9. Your own decisions

Each person should conduct their own independent research and assessment of their financial situation, objectives, knowledge, experience and risk tolerance, and should obtain independent professional advice from a licensed adviser before making any financial decision. Any decision you make based on, or in connection with, the Content is made at your own risk and remains your sole responsibility.

10. Accuracy of the Content

The Content is provided “as is” and “as available”. The Company endeavours to ensure that the information is accurate and up to date but does not warrant its completeness, accuracy or fitness for any particular purpose. The Content may be changed or updated at any time without notice, and the Company is under no obligation to update the Content or to correct information that has become outdated.

11. Third-party content, links and services

Any references or links to third-party websites, tools, data providers, products or services are provided for convenience and illustration only and do not constitute an endorsement, guarantee, warranty or recommendation by the Company. The Company has no control over, and accepts no responsibility for, the content, accuracy, availability, pricing or practices of any third party. You should carry out your own verification and analysis before relying on any third-party information or service.

12. Independence

The Content is prepared and delivered by the Company and its founder in an independent, personal and educational capacity. It does not represent the views, positions, research or recommendations of any employer, client or other entity with which the founder is or has been associated, and no such entity endorses, sponsors, or is responsible for, the Content.

13. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Company accepts no liability for any loss or damage of any kind arising directly or indirectly from the use of, or reliance on, the Content, including any investment loss, loss of profit or loss of opportunity.

Nothing in this Disclaimer excludes or limits any liability that cannot be excluded or limited under applicable law, including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud or fraudulent misrepresentation, for wilful misconduct or gross negligence, or any statutory rights that you may have as a consumer, including in respect of the conformity of digital content and digital services.

14. Jurisdictional restrictions

The Content is not directed at, or intended for distribution to or use by, any person in any jurisdiction where such distribution or use would be contrary to applicable law or regulation. In particular, the Content is not directed at, and the Company’s products are not offered to, US persons. If you access the Content from such a jurisdiction, you do so on your own initiative and you are responsible for compliance with the laws applicable to you.

15. Governing law

This Disclaimer and any matter arising out of or in connection with the Content are governed by the laws of the Republic of Cyprus. If you are acting as a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection afforded to you by the mandatory provisions of the law of the country in which you have your habitual residence.

16. Changes to this Disclaimer

The Company may amend this Disclaimer at any time. The version published on the Company’s website at the time you access the Content is the version that applies to you.

17. Language

This Disclaimer may be made available in languages other than English. In the event of any inconsistency between language versions, the English version prevails.

18. Contact

Finance Sugarfree Ltd, registration number HE 476071, Republic of Cyprus.

Registered address: Charilaou Xyloforou, 13 Agios Athanasios, 4103, Limassol, Cyprus

Email: admin@investsystem.io